A.E.P Centre d'Affaires
A.E.P le partenaire de votre réussite
18 Bd John Fitzgerald Kennedy - RDC
66100 Perpignan
Tél. : 04 68 66 57 57
Fax : 04 68 66 62 62
Mail : contact@aepfrance.com
français espagnol catalan
AEP, c’est 400 traducteurs expérimentés, disponibles, efficaces et d’une grande réactivité, traduisant exclusivement vers leur langue maternelle
Assistance
Founder & co director
Disponibilité, conseil, qualité professionnelle et respect des délais, AEP vous garantit les meilleures offres ; N’hésitez pas à nous consulter !
L’un de nos gestionnaires de projets de traduction, votre interlocuteur privilégié, prendra en charge votre demande de traduction et respectera toutes les étapes suivantes :
-
Faire traduire vos documents par nos traducteurs certifiés dont la langue maternelle est la langue cible,
-
Assurer le suivi des dossiers toujours par les mêmes traducteurs : ils connaissent ainsi l’historique des dossiers et se familiarisent avec le vocabulaire utilisé, assurant la cohérence de la terminologie et de l’adaptation, vous posant s’il y a lieu les questions nécessaires à la traduction correcte, subtile et fidèle de vos écrits,
-
Maintenir le dialogue avec les demandeurs et auteurs des documents à traduire,
-
Respecter les délais pour lesquels nous nous serons engagés en fonction de vos impératifs,
-
Respecter la mise en page dont nous aurons convenu ensemble.
AEP c’est plus de 400 traducteurs natifs toutes langues, fidélisés, disponibles, efficaces, couvrant de nombreux secteurs d’activité…
Traduction
Business Advisor
Vous nous confiez votre projet, nous nous occupons du reste !
Nous :
-
Analysons et identifions vos besoins précis, vous adressons un devis rapide et personnalisé.
-
Vous dédions un interlocuteur unique : votre chef de projet, à votre écoute.
-
Vous attribuons le(s) traducteur(s) le(s) plus compétents pour traduire votre texte, en fonction à la fois de leur langue maternelle et du domaine d’expertise requis.
-
Dialoguons, révisons et livrons dans les délais et les formats convenus.
-
Construisons dans l’intérêt de nos clients des mémoires de traduction : gain de temps, baisse des coûts.
Vous êtes satisfaits, vos documentations sont harmonieuses, le style homogène et votre communication parfaite !
Interprétariat
Team Leader
AEP, votre partenaire pour toutes vos demandes d’interprètes avec ou sans matériel, dans les meilleures conditions, avec professionnalisme et subtilité…
AEP vous propose de constituer pour vous des équipes d’interprètes selon :
-
les langues des intervenants et le nombre de participants
-
la nature et la configuration du lieu de la manifestation
-
la durée de l’évènement
-
les limites de votre budget
Qu’il s’agisse d’interprètes de conférences ou de liaison nous déléguons les professionnels qu’il vous faut : nous intervenons en France et en Europe
Tous nos interprètes ont :
-
Un cursus d’étude linguistique d’au moins Bac+4 ou équivalent
-
De réelles qualités relationnelles : écoute, réactivité, adaptation, indispensables au métier d’interprète
-
Un double sens de langue d’interprétation, pour intervenir lors de missions en solo.
-
Une expérience professionnelle confirmée pour des missions à caractère spécifique
-
Nous vous proposons aussi l’installation des cabines et/ou du matériel émetteur-récepteur nécessaires, et nous nous chargeons de l’assistance technique pendant toute la durée de l’intervention.
Quelles que soient les combinaisons linguistiques requises, un devis adapté vous sera communiqué gratuitement.
Besoin d'un devis rapidement ?...
Pour une réponse rapide, remplissez le formulaire en ligne…
Langues
AEP répond à toutes vos demandes en traduction grâce à son large éventail de langues et vous proposons de nombreuses combinaisons de langues, des plus classiques aux plus originales.
Notre équipe se compose de plus de 400 TRADUCTEURS et INTERPRETES professionnels, disponibles, efficaces, couvrant de nombreux secteurs d’activité et travaillant vers leur LANGUE MATERNELLE. Parmi les langues proposées en TRADUCTION ECRITE, INTERPRETARIAT SIMULTANE et INTERPRETATION DE LIAISON ou CONSECUTIVE, citons les plus courantes (de et vers ces langues) : français, anglais, américain, allemand, italien, espagnol, néerlandais, portugais, polonais, tchèque, bulgare, chinois, russe, arabe, japonais…
AEP a acquis et fidélisé une clientèle dans tous les types de traductions : manuels techniques, cahier des charges, plans de communication, contrats, rapports d’expertise, brevets, sites internet, conférences multilingues, conventions de groupes internationaux…
Quels que soient vos projets, nos SOLUTIONS sont PERSONNALISEES et PRECISES.
Quelques langues travaillées ...
